Sunday, January 24, 2010

考试

之前在facebook曾经有一个片段很流行,是讲述俄罗斯学生考试的时候的一些为了拿到好成绩的一些‘手段’。当然是纯粹开玩笑的。

刚才说的手段就包括:骗老师说今天是他的生日、怀孕。目的就是要得到老师的同情。是的,在俄罗斯考试,我们会先拿到题目(三或四题),然后给我们一些时间准备(大约20分钟,基本上是老师叫了你的名字你就得停止准备),接着就得在老师面前回答,由老师评估答案然后给分。老师也是人,所以评估的答案方式也会不同, 也因此有些老师可以用求的。可能可以问多一个问题。不能说好或坏,只是不同而已。是有点不公平,不过是可以训练我们怎么当场回答问题。

分数就分别有0-55是最好,2分或以下就是不及格。我本身觉得很靠运气。除了自己所读的问题会不会在这34 个问题上,也要看老师的心情。不过另一方面想,真正准备好了,就可以应对所有的问题了不是吗?所以在不同的文化,不能说好或不好,只是不同而已。

2 comments:

J3nny_C said...

哈哈~~~你说那个video 哦~
有看没有懂~
你又不做翻译

7 仔 said...

赫赫,我本身也不是很懂嘛,而且那么长,翻译很累的呢。不过皇天不负苦心人,总算找到有字幕的。
http://www.youtube.com/watch?v=zD0YtAHYu7s&feature=related